Podeu consultar la versió en català a:http://hdl.handle.net/2445/12166 i en anglès a:http://hdl.handle.net/2445/12167

Versió de l'article anteriorment publicat a: Actas del XI Congreso Español de Estudios Clásicos. Madrid: Ediciones Clásicas, 2006. p. 679-690

El objetivo de este artículo es mostrar cómo un mito antiguo, el mito de los tres géneros, también llamado del andrógino del Aristófanes del Simposio de Platón, deviene para John Cameron Mitchell la imagen idónea para explicar la personalidad especial de un hombre, Hedwig, que se convierte mediante una operación en un andrógino imperfecto, pero que simboliza la posibilidad de una humanidad unida o el acercamiento de mundos diferentes, al igual que él perteneció a las dos Berlín divididas por un muro que ahora ya ha caído, restableciéndose así la unidad perdida.