| Issue Date | Title | Author(s) |
| 2004 |
El Taller de traducción como metodología didáctica experimental en un marco epistemológico socioconstructivista y humanista |
La Rocca, Marcella; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació |
| 2000 |
La llengua de l'enemic com a llengua pròpia: cultures translatives del paisatge indígena nord-americà |
Piella Castells, Anna; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació |
| 18-Sep-2008 |
La representació de cançons en gèneres audiovisuals musicals: Anàlisi de dos documentals musicals subtitulats i d'onze videoclips de Madonna |
Brugué, Lydia; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació; Universitat de Vic. Grup de Recerca Audiovisual i Textual; Espasa, Eva |
| 2000 |
L' Ensenyament per tasques: programació d'una assignatura de traducció de l'alemany a l'espanyol |
Tortadès Guirao, Àngel; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació |
| 3-Mar-2010 |
Maria-Antònia Oliver, traductora |
Usó Segura, Teresa; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació; Bacardí, Montserrat; Godayol i Nogué, M. Pilar |
| 2-Dec-2008 |
Recepción y difusión internacionales de Mercè Rodoreda: obra original, crítica y traducción |
Sánchez Gordaliza, Judith; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació; Cotoner, Luisa |
| 12-Dec-2007 |
Teaching foreign languages through translation: considering multiple intelligences |
Mallol Macau, Cristina; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació; González Davies, Maria |
| 3-Sep-2007 |
Traducció i edició a Catalunya durant la primera dictadura del s.XX (1923-1930) |
Chumillas Coromina, Jordi; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació |
| 10-Dec-2009 |
Traduccions cantables per a corals infantils catalanes: el repertori anglès-català del SCIC |
Medina, Núria; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació; Espasa, Eva |
| 12-Nov-2008 |
Traduir la Terra Mitjana: la traducció de referents culturals i jocs de paraules en "El Senyor dels anells" |
Pujol Tubau, Miquel; Universitat de Vic. Facultat de Ciències Humanes, Traducció i Documentació |
