|
Resum:
|
Objectiu: Aquest estudi pretén aportar coneixement sobre el model d’atenció que reben les persones de
més de 79 anys dependents del municipi de Vic. Analitzar en quina mesura es fa ús dels serveis formals i
quines variables influeixen en la utilització d’aquest.
Mètode: Estudi retrospectiu, descriptiu i transversal. De metodologia quantitativa. La població d’estudi
són aquelles persones de 80 i més anys de Vic que van sol·licitar la valoració de dependència entre els
anys 2007-2010, amb un grau II o III de dependència reconegut i un Pla Individual d’Atenció validat i
concedit per la Generalitat de Catalunya (n=453). Les dades provenen de registres de la Generalitat de
Catalunya i de l’Àrea d’Afers Socials i Ciutadania de l’Ajuntament de Vic. Les variables dependents són
la utilització de recursos formals (teleassitència, servei d’atenció domiciliària –públic i privat- , centre de
dia, residència i prestacions econòmiques derivades de la llei de la dependència). El grau de dependència,
el gènere, l’edat, l’estat civil, la convivència, el cuidador principal i el nivell de renda es van considerar
variables independents.
Resultats: El model d’atenció majoritari és el que complementa el suport informal amb el formal
(62.3%). L’ús de recursos formals té un paper subsidiari (37.7%). La variable convivència influeix de
forma significativa amb l’ús de serveis formals (p&0.001 en l’ús de TAS, el SAD públic i el SAD privat) .
Conclusió: Els disseny de programes i criteris de provisió de serveis haurien de contemplar no només el
grau de dependència sinó també variables més d’entorn com la convivència. No obstant, existeix encara
poca evidència científica en aquesta línia, per això s’hauria de potenciar l’ investigació que permetés
analitzar les variables de la funció social de forma més acurada.
Paraules clau: Dependència, suport formal, suport informal. |
|
Abstract:
|
Objective: This study aims to provide knowledge about de model of care given to dependent people older
than 79 years in the city of Vic and also to analyze what extent is the use of formal services and which
variables influence in their use.
Method: Retrospective, descriptive and transversal study. Quantitative methodology. The study
population consisted of individuals aged 80 years or more who lived in Vic and who requested the
assessment of their dependence between the years 2007-2010 by the procedure provided by the law, with
an official recognition of high or moderate dependence (Levels III and II), and also with a validated
Individual Plan of Care (PIA) which is granted by the Catalan Autonomous Government (n= 453).The
data come from records of the Catalan Autonomous Government and from the Area of Social Services
and Citizenship of the city of Vic. The dependent variables are: Use of formal services ( telecare, home
care –public and private provision-, day center, and economic benefits derived from the law of
dependence).Degree of dependence, gender, marital status, living together, relationship with the primary
caregiver, and income were considered independent variables.
Results: The mainstream model of care is which complements the informal care with formal services
(62.3%). The use of formal services has a minor (subsidiary) role (37.7%). For dependent elderly people
living together with informal carers has a significant influence in the use of services (p&0.001 en use of
telecare, home care – public and private-).
Conclusion: Elderly attention programs and critera for provision services should take into account not
only the level of dependence but also the environnement variables as the cohabitation is. However, there
is a little scientific evidence in this area, and for his reason should be important to enhance research with
the aim to improve knowledge about the relation between social function variables and the use of formal
services. |