To access the full text documents, please follow this link: http://hdl.handle.net/2445/20513

"Hem guanyat l"escola però hem perdut el pati?" Els usos lingüístics a les escoles catalanes
Vila i Moreno, F. Xavier (Francesc Xavier)
Universitat de Barcelona
En aquest article es pretén donar resposta a una pregunta relacionada amb els usos lingüístics dels escolars: es pot afirmar, com han fet força comentaristes, que a Catalunya el català "ha guanyat l'escola però ha perdut el pati?". Per fer-ho, es parteix de la distinció entre dos tipus d'usos lingüístics: els institucionals (l'anàlisi dels quals permetrà determinar fins a quin punt el català "ha guanyat l'escola") i els interpersonals (mitjançant els quals es podrà conèixer si el català "ha perdut el pati"). A partir de dades procedents d'estudis macrosociolingüístics i de recerques etnogràfiques, l'autor arriba a la conclusió que, si per "guanyar l'escola" s'entén convertir el català en la llengua vehicular predominant (però no única) de la majoria d'escoles de Catalunya, l'afirmació és bàsicament adequada en relació amb l'educació primària, i força menys correcta per a la secundària. En canvi, la segona part de l'enunciat no és encertada i indueix a error de diagnòstic: ni el català ha desaparegut dels patis, ni se'n pot atribuir la reculada a un canvi sobtat i recent, ni es pot restringir aquesta reculada a l'escola. En resum, "s'ha avançat molt a l'escola, però no gaire al pati".
2011-11-07
Català
Ús lingüístic
Escoles
Catalan
Usage
Schools
(c) Vila i Moreno, 2004
Article
Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació (CUSC). Universitat de Barcelona
         

Show full item record

 

Coordination

 

Supporters